niedziela, 17 lipca 2011

Prywatyzacja po somalijsku/ Privatisation - Somali style

Somalia jest wzorem błyskotliwej prywatyzacji. Sprywatyzowano tam na początku lat 90 ubiegłego wieku wszystko, włącznie z ekwipunkiem armii.

Ta grupa somalijskich milicjantów korzysta częściowo ze sprywatyzowanych mundurów. Ich dowódca (z arafatką) jest nawet w pełni umundurowany. Po roku 1991 i obaleniu w Somalii dyktatury Saida Barre również usługi oficerów armii zostały sprywatyzowane. Dowódca tej grupy to zapewne jeden z takich oficerów, doradzający lokalnemu watażce.

Somalia is an example of brilliant privatisation. Evferything, including army equipment was privatised.

Some members of this militia group are using privatised uniforms. Their leader (with keffiyeh) is even fully uniformed. After overthrow of Said Barre's dictatorship services of army officers were also privatised. Commander of this group may be such an officer and advisor of local warlord.

Brak komentarzy: